Attenzione ai Falsi
ATTENZIONE ALLE IMITAZIONI BERKEL
Mentre in Nordamerica veniva dato molto valore allo sviluppo e alla produzione di nuovi modelli di alta qualità, in Sudamerica vennero prodotti molti modelli prodotti in Europa con alcune varianti. A prima vista questo contesto non sembra avere importanza, visto che si trovano poche differenze esterne. La differenza vera è da trovarsi nella qualità dei metalli usati in Sudamerica e nell’esecuzione di parti meccaniche non paragonabili all’alta qualità europea. Un restauro comparabile è maggiormente dispendioso e le manutenzioni successive più frequenti.
Un restauro comparabile
Mentre in Europa la modernizzazione si sviluppò in modo più veloce e molte macchine meccaniche furono sostituite da quelle elettriche, in Sudamerica si trovano macchine storiche in quantità decisamente maggiori e “ancora” più convenienti. Visto che la richiesta odierna di macchine storiche è crescente, il mercato convenzionale della restauro viene fornito con queste macchine argentine. Bisogna fare però attenzione nel caso in cui, per aspetti commerciali, le caratteristiche d’origine vengono trasformate in europee. Benché non ci siano differenze tra modelli argentini e europei, si solleva la domanda generale, come mai queste targhette vengano comunque cambiate. Nel caso in cui inoltre questa differenza di origine non viene menzionata, perfino minimizzata, ciò è un chiaro indizio per un inganno doloso.
IMITAZIONI BERKEL
A causa della rarità di alcuni modelli, intere parti strutturali, volani, piedistalli, e numerose altre parti vengono copiati e proposti come originali. Il profano stesso non è in grado di verificare ciò e va incontro al pericolo di un acquisto non corretto e spesso molto costoso. Numerosissime sono anche affettatrici prodotte da altre marche in passato dove vengono applicate scritte e volani non corretti ( normalmente Berkel ) per avere un maggiore profitto. Con l’avvento in questi ultimi anni di numerosi ” commercianti ” di affettatrici d’epoca si sono riscontrate esponenzialmente le produzioni e le contraffazioni sia di macchine che di parti nuove che vengono utilizzate per la sostituzione, quali volano di periodi antecedenti al periodo corretto di produzione dell’affettatrice, oppure targhe con riferimento della provenienza ( solitamente usate su macchine sudamericane ) portandole ad un valore di mercato notevolmente superiore. Molte sono anche le trasformazioni di alcune affettatrici in altri modelli sostituendo alcune parti rendendole simili, che solo con un attenta analisi si riesce a verificare il falso, fino ad arrivare alla produzione totale di un prodotto nuovo che viene venduto come originale.
La differenza di prezzo
Molto frequentemente la differenza di prezzo che porta a pensare di fare un ottimo affare è sinonimo di qualcosa che non va. Ultimamente si riscontrano tanti venditori che non hanno la possibilità di dimostrare neppure la minima esperienza professionale nel settore e si ritengono maestri per la sola possibilità economica che hanno avuto di acquistare qualche macchina.Nelle documentazioni da noi privatamente collezionate abbiamo in originale i progetti manoscritti di Berkel di oltre 100 modelli di affettatrici prodotte e oltre 800 brevetti delle stesse oltre a manuali e spaccati di cataloghi di parti ricambio che associati alla presenza nella collezione privata delle affettatrici stesse e alla lunga esperienza nel settore ci porta a verificare correttamente ogni minimo dettaglio corretto di ogni affettatrice. Purtroppo affranti da questo dilagare di riproduzioni abbiamo potuto verificare circa una decina di modelli di affettatrici che poi vengono riprodotte e poi vendute per originali restaurate, oltre alla trasformazione di alcune macchine in altri più ambiti modelli.
Riproduzioni Berkel Modello B
Riproduzione Berkel Modello L
Riproduzione Berkel Modello L
Riproduzione Berkel Modello L
Trasformazione da A.S.M. in Berkel C
Trasformazione da A.S.M. in Berkel C
Trasformazione da A.S.M. in Berkel C
Italian